Content
- О факультете
БАКАЛАВРИАТ
45.03.01 Филология (очная форма обучения). Срок обучения - 4 года.
Профили обучения:
- Отечественная филология;
- Прикладная филология.
Вступительные испытания (ЕГЭ) - русский язык (50), литература (50), обществознание (45).
44.03.05 Педагогическое образование (очная и заочная формы обучения). Срок обучения - 5 лет.
Профили обучения:
- Русский язык, Литература;
- Филологическое образование. Русский язык как иностранный.
Вступительные испытания (ЕГЭ) - русский язык (45), литература (45), обществознание(45).
На факультете работает образовательное подразделение «Словесник» (ауд. № 330) Института тестовых технологий и общего дополнительного образования КубГУ по подготовке к ЕГЭ по русскому языку и литературе. Занятия проводятся с 1 октября по 30 мая, возможен дистанционный формат занятий.
На бакалавриат филологического факультета можно поступить на базе диплома о среднем профессиональном образовании.
В этом случае абитуриенты сдают вступительные испытания (тестирование) по русскому языку, русской литературе и основам методики преподавания русского языка и литературы. Программы вступительных испытаний для поступающих на базе СПО размещены на сайте университета в разделе «Абитуриентам».
МАГИСТРАТУРА
45.04.01 Филология (очная и заочная формы обучения). Срок обучения - 2 года (2 года и 6 месяцев - для заочной формы).
Профили:
- Актуальные проблемы русской и зарубежной литературы (очно)
- Современная филология в преподавании русского языка, русского языка как иностранного/неродного и литературы в школе и вузе. Организация учебного процесса (очно)
- Текст в различных профессиональных сферах: создание и аналитика (очно)
- Филология в системе современного гуманитарного знания (заочно)
Вступительные испытания — экзамен по русскому языку и литературе.
Примерные вопросы к экзамену и критерии оценки.
Зачисление проводится на направление (отдельно очная форма и заочная форма), распредление по профилям происходит после зачисления в соответствии с поданным в приемную комиссию заявлением поступающего.
- Структура
Сайченко Валерия Викторовна — декан, кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры истории русской литературы, теории литературы и критики.
Закарая Раиса Ерестемовна — заместитель декана по учебной работе, методист деканата.
Свитенко Наталья Вячеславовна — заместитель декана по научной работе, кандидат филологических наук, доцент, профессор кафедры истории русской литературы, теории литературы и критики.
Марченко Дарья Игоревна — заместитель декана по воспитательной работе и социальным вопросам, старший преподаватель кафедры истории русской литературы, теории литературы и критики.
Логинова Гаянэ Владимировна — методист деканата.
Ученый совет филологического факультета
Кураторы филологического факультета
Кафедры:
Кафедра истории русской литературы, теории литературы и критики
Кафедра общего и славяно-русского языкознания
Кафедра зарубежной литературы и сравнительного культуроведения
- Достижения
Филологический факультет принадлежит к числу старейших в Кубанском государственном университете, поскольку подготовка филологов велась с момента создания вуза в 1920 г. В числе студентов первого выпуска словесно-исторического факультета 1923 г. было четыре учителя-словесника. В 1929 г. филологический факультет выделился как самостоятельная структура в рамках педагогического института, а с 1970 г. – госуниверситета, хотя некоторое время (с 1956 по 1965 гг.) специальность «Русский язык и литература» существовала в составе историко-филологического факультета.
С первых дней создания Кубанского госуниверситета филологию представляли блестящие учёные, видные деятели отечественной культуры. Они продолжили на факультете лучшие традиции университетов, в которых учились и трудились прежде: Московского, Санкт-Петербургского, Варшавского, Ростовского и др. В их числе Н. М. Гутьяр, выдающийся литературовед, создавший первую хронологическую летопись жизни и научной биографии И.С. Тургенева, оставшийся в мировой филологии одним из создателей жанра научной биографии. Будущим филологам он читал курс истории русской литературы. Профессор Н.Ф.Яковлев, автор всемирно известного труда «Математическая формула построения алфавита», стоял у истоков создания алфавитов многих младописьменных народов, в том числе адыгейского. Он преподавал языковедческие дисциплины на старших курсах филологического факультета.
Известный поэт, переводчик, публицист С. Я. Маршак в 1920-е гг. приезжал в Краснодар на длительное время и читал лекции в университете. На его занятиях студенты постигали тайны поэтического перевода, секреты литературного мастерства. Дружившая с ним поэтесса Е.И.Васильева, известная под псевдонимом Черубины де Габриак, также вела в университете занятия у будущих словесников. Ее, как и С.Я.Маршака, пригласил на работу первый ректор университета Н.А.Маркс. Доцент Д.И.Ерёмин, автор таких романов как «Кремлёвский холм», «Гроза над Римом», лауреат Государственной премии, читал курсы лекций по литературе ХХ века и вел литературно-творческие дисциплины. Зарубежную литературу в начальный период развития факультета читал профессор Е.Н.Егоров. Выдающийся фольклорист М.О.Скрипиль (позднее – научный сотрудник Пушкинского дома в Ленинграде) преподавал устное народное творчество на младших курсах. Доцент А.Е.Бескровный – автор учебника для высшей школы «Современный русский язык. Части речи». В 1930-е гг. он писал диссертацию под руководством выдающегося ученого академика Л.В.Щербы.
Судьба факультета – судьба страны. В годы Великой Отечественной войны часть преподавателей и студентов-филологов ушла на фронт. Многие из них погибли. В 1941–1942 гг. преподаватели и студенты филологического факультета строили оборонительные сооружения на подступах к Краснодару, работали в госпиталях и больницах, занимались пропагандистской, шефской, воспитательной работой. В апреле 1943 г., после освобождения Краснодара, занятия на факультете возобновились. Развитие филологии на Кубани в послевоенные годы неразрывно связано с трудами профессоров и доцентов В. В. Гурбанова, А. И. Прокуденкова, В.В.Казмина, А.С.Арзаманова, А. Г. Лыкова, В. А. Михельсона, В. И. Рахинского, Н. И. Самохвалова, И. Г. Чередниченко и мн. др. В разные годы факультетом руководили такие известные ученые, как Р. К. Войцык, В. Н. Скибицкий, Г. П. Иванов, В. В. Казмин, Г. П. Немец, Е. А. Дегтярев, Л. П. Липская, В.П. Абрамов. В настоящее время деканом факультета является Е.А. Жиркова, доктор филологических наук, профессор.
На филологическом факультете подготовлено свыше двадцати тысяч словесников. Многие из них, академики, профессора и доценты, работали в Академии наук, в ведущих университетах и институтах Москвы, Санкт-Петербурга, различных регионах России: В. Р. Щербина, Ф. Я. Прийма, В. А. Ковалёв и др. Филологическое образование справедливо считают базовым, оно не ограничивается областью филологической науки и сферой преподавания русского языка и литературы. Многие выпускники стали писателями и литературоведами, критиками и журналистами, философами и священнослужителями, деятелями культуры. В их числе В. Лихоносов, В. Бакалдин, Ю. Кузнецов, Ю. Селезнёв, Г. Садовников, Л. Малёванная, И. Ждан-Пушкин, В. Тарасенко, Т. Василевская, Г. Гиберт, Г. Украинский, С. Овчинников и мн. др. В 1960–1980 гг. факультет готовил кадры преподавателей для различных республик страны. Это время – особый этап в жизни филологического факультета. Сотни выпускников работают сегодня в вузах и школах Узбекистана, Туркмении и Грузии. Первые иностранные студенты и аспиранты КубГУ появились именно на факультете в 1970 гг. Об уровне подготовки иностранных студентов можно судить по их научным успехам: многие из них, защитив диссертации, написанные под руководством профессоров и доцентов филологического факультета, ныне успешно трудятся во Вьетнаме, Китае, Словакии, Турции, Индии, Германии, Чехии, Болгарии, Южной Корее, на Кубе, в десятках стран Азии и Африки. Немало иностранных студентов проходит различные формы обучения на факультете и сейчас.
Филологический факультет не только гордится своим прошлым, но и с уверенностью смотрит в будущее, потому что знание языков и литературы всегда будут необходимым условием духовного здоровья и интеллектуального благополучия общества. В наши дни его значение еще более повышается в связи с реализацией Федеральной целевой программы «Русский язык». Именно филологическому факультету отведена здесь ведущая роль: повышать уровень владения русским языком, укреплять в обществе статус русского языка как государственного... Читать далее
- Сотрудничество
Широки и многогранны международные связи филологического факультета: Шуменский университет имени Епископа Константина Преславского (Болгария), Словацкий технологический университет (г. Братислава, Словакия), Высшая технико-экономическая школа (г. Берлин, Германия), Кёньгпугский университет (Южная Корея), Гринель-колледж (штат Айова, США) и др. Преподаватели и студенты активно участвуют в международных конференциях, проводимых за рубежом и в России (США, Великобритания, Греция, Словакия, Москва, Сочи, Польша, Нижний Новгород, Новосибирск, Минск, Чехия, Воронеж, Франция, Греция и мн. др.), имеют зарубежные публикации, осуществляют научные международные контакты (Канада, США, Болгария и др.)... Читать далее
- Дополнительное образование
На факультете работает образовательное подразделение "Словесник" (ауд. № 330) Института текстовых технологий и общего дополнительного образования КубГУ по подготовке к ЕГЭ по русскому языку и литературе. Занятия проводятся с 1 октября по 30 мая.
Дополнительное образование по методике обучения русскому как иностранному можно получить в образовательном подразделении "Филолог". Это тем более актуально, что международные связи филологического факультета чрезвычайно многогранны, а наши выпускники востребованы как в России, так и за рубежом.
- Материальная база
Факультет оснащен компьютерным классом, лингафонным кабинетом, которые позволяют обеспечить доступ студентов к ресурсам интернета и библиотеки КубГУ. Имеется аудитории для проведения занятий лекционного типа, практических (семинарских занятий), которые оснащены оборудованием и техническими средствами обучения.
На факультете функционируют фольклорная и диалектологическая лаборатория.
Полный набор мультимедийного оборудования дает возможность преподавателям разрабатывать и применять инновационные интерактивные методы образования.
- Волонтерская деятельность
Кубанский государственный университет уделяет особое внимание сохранению и возрождению нравственных ценностей и традиций, развивая волонтерское движение по различным направлениям: пропаганда здорового образа жизни в молодежной среде; социальная поддержка граждан с ограниченными возможностями здоровья, детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, ветеранов; гражданское и патриотическое воспитание; участие в мероприятиях экологической направленности; волонтерство в сфере профессиональной деятельности (обучение через волонтерство).
На филологическом факультете успешно работает многочисленный отряд волонтеров (более половины студентов очной формы обучения). Эффективная волонтерская деятельность студентов филологического факультета КубГУ, их участие в акциях отмечены почетными грамотами, дипломами, благодарственными письмами. Волонтеры-студенты и преподаватели постоянно выезжают в школы Краснодарского края для проведения акций «Я люблю русский язык!» с целью популяризации русского языка среди школьников, их мотивации к самостоятельному изучению русского языка и чтению книг.
Волонтеры-филологи приняли активное участие в подготовке и проведении Универсиады в Казани 2013 г., Олимпийских и Паралимпийских игр в Сочи 2014 г.
- Выпускники
Области профессиональной деятельности выпускников - это колледжи и гимназии, вузы, редакции газет и журналов, издательства (корректоры, редакторы), радио и телевидение, типографии, музеи, библиотеки, различные административные структуры, юриспруденция (лингвоэксперты), а также учреждения российской науки и образования и т.д.
- О факультете
Факультет романо-германской филологии – один из старейших в КубГУ. Он был основан в 1938 году как факультет иностранных языков. С тех пор РГФ стал одним из самых популярных в университете и подготовил за десятилетия своего исторического пути тысячи учителей иностранных языков и переводчиков, директоров школ, деятелей образования, науки и культуры. Особенности факультета – уважение традиций, которых придерживаются преподаватели всех поколений, верность профессии и любовь к науке. В настоящее время на факультете обучаются более 1500 студентов на различных направлениях подготовки.
Подготовка бакалавров, магистров и специалистов по 6 направлениям осуществляется педагогическими коллективами 7 кафедр под руководством декана факультета - Натальи Борисовны Шершневой.
«Знания иностранных языков являются сегодня неоспоримым карьерным преимуществом. На факультете Романо-германской филологии мы учим не только понимать иностранный язык, но и чувствовать его, владеть разными стилями, говорить корректно и уместно, вежливо и убедительно, но и учитывать культурные особенности, специфику менталитета, иметь такое произношение, чтобы носители языка не переставали удивляться. Не просто правильно употреблять слова и выражения и без ошибок складывать их в предложения, но и осознавать, какое воздействие оказывают наши слова, и уметь добиваться своего в коммуникации. Наши выпускники могут работать практически в любой сфере, ведь владение языком сегодня востребовано, как никогда раньше. Деловые встречи, дипломатические переговоры, мероприятия в области культуры и искусства и, разумеется, сфера образования – владение иностранными языками и родным языком – это основа успеха».
Декан факультета романо-германской филологии – Шершнева Наталья Борисовна, кандидат филологических наук, доцент.
На факультете обучение осуществляется по следующим направлениям подготовки
Бакалавриат (срок обучения – 4 года)
45.03.01 ФИЛОЛОГИЯ
45.03.02 ЛИНГВИСТИКА
45.03.03 ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ И ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКАБакалавриат (срок обучения – 5 лет)
44.03.05 ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ (с двумя профилями подготовки)
Специалитет (срок обучения – 5 лет)
45.05.01 ПЕРЕВОД И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ
Магистратура (срок обучения – 2 года)
45.04.01 ФИЛОЛОГИЯ
Более подробную информацию о направлениях подготовки Вы найдете в разделе «Направления подготовки».
Значимое место в жизни факультета романо-германской филологии отводится научной деятельности. В центре внимания коллектива находятся актуальные проблемы текста и дискурса, языка и культуры, перевода и методики преподавания иностранных языков. На факультете регулярно проходят внутривузовские, всероссийские и международные научные конференции.
Большинство сотрудников факультета являются его выпускниками. Многие молодые специалисты, начавшие трудиться в университете в последние годы, приобрели интерес к научной и преподавательской деятельности благодаря Студенческому научному обществу. Представители СНО факультета - активные молодые студенты, которые регулярно занимаются исследовательской деятельностью и делятся друг с другом своим опытом.
- Структура
Декан факультета – Шершнева Наталья Борисовна, кандидат филологических наук, доцент.
Заместитель декана факультета – Прима Анастасия Михайловна, кандидат филологических наук, доцент.
Заместитель декана по научной работе – Катермина Вероника Викторовна, доктор филологических наук, профессор.
Заместитель декана по воспитательной работе – Токарь Эмма Казбековна, кандидат филологических наук, доцент.
Заместитель декана по цифровому развитию и международным связям – Бычков Сергей Сергеевич, кандидат филологических наук.
Список членов ученого совета факультета романо-германской филологии ФГБОУ ВО «КубГУ»:
1. Шершнева Н.Б. – председатель, к.ф.н., доцент, декан факультета РГФ
2. Прима А.М. – зам. председателя, к.ф.н., зам. декана факультета РГФ, доцент кафедры английской филологии
3. Грушевская Т.М.– ученый секретарь, д.ф.н., профессор, зав. кафедрой французской филологии
4. Бычков С.С. – к.ф.н., доцент кафедры немецкой филологии
5. Бодоньи М.А. – к.п.н., доцент, зав. кафедрой прикладной лингвистики и новых информационных технологи
6. Баклагова Ю.В. – к.ф.н., доц., зав. кафедрой английского языка в профессиональной сфере
7. Велиева Г.А. – старший преподаватель кафедры теории и практики перевода
8. Зиньковская А.В. – д.ф.н., профессор, зав. кафедрой английской филологии
9. Канон И.А. – к.ф.н., доцент кафедры французской филологии
10. Катермина В.В. – д.ф.н., профессор кафедры английской филологии
11. Крючкова Н.Н. – к.ф.н., доцент кафедры немецкой филологии
12. Кодрле С.В. – к.п.н, доцент кафедры английского языка в профессиональной сфере
13. Мирошниченко Л.Н. – к.ф.н, доцент кафедры новогреческой филологии
14. Нечай Ю.П. – д.ф.н., профессор кафедры немецкой филологии
15. Олейник М.А. – д.ф.н., профессор кафедры немецкой филологии, зав. кафедрой немецкой филологии
16. Редько Г.В. – к.ф.н., доцент кафедры новогреческой филологии, зав. кафедрой новогреческой филологии
17. Семерджиди В.Н. – к.ф.н., доцент кафедры английского языка в профессиональной сфере
18. Токарь Э.К. – к.ф.н., доцент кафедры новогреческой филологии
19. Хутыз И.П. – д.ф.н., профессор кафедры прикладной лингвистики и новых информационных технологий
20. Цатурян М.М. – д.ф.н., профессор кафедры английской филологии
21. Гриценко Е.А. – председатель Профорганизации РГФ, студентка 5 курса
22. Изьюрова В.А. – председатель Студенческого совета РГФ, студентка 4 курса
- Достижения
Никита Гергель, «Педагогическое образование» - кандидат в мастера спорта, Краснодар (декабрь 2025)
Тадевосян Берта, «Филология» – победитель международного соревнования «Открытый Кубок Болгарии по гиревому спорту», София (сентябрь 2024).
Нежельская Мария, «Теория и практика перевода» – победитель VII сезона Всероссийской олимпиады студентов «Я - профессионал» в категории «Магистратура / Специалитет» по направлению «Языкознание и литературоведение», Российский союз промышленников и предпринимателей (июнь 2024).
Краснокутская Злата, «Фундаментальная и прикладная лингвистика» – победитель соревнований по плаванию в зачет Универсиады среди сборных команд факультетов, институтов и филиалов ФГБОУ ВО «КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2024).
Арзиева Софья, «Педагогическое образование» – золотая медаль за 1 место в Олимпиаде по греческому языку «МГИМО-Ника» в категории «Архарии», Московский государственный институт международных отношений (июнь 2024).
Новицкая Полина, «Филология» – серебряная медаль за 2 место в Олимпиаде по греческому языку «МГИМО-Ника» в категории «Архарии», Московский государственный институт международных отношений (июнь 2024).
Трушик Анжела, «Филология» – золотая медаль за 1 место в Олимпиаде по греческому языку «МГИМО-Ника» в категории «Архарии. PRO», Московский государственный институт международных отношений (июнь 2024).
Штанченко Злата, «Педагогическое образование» – 1 место во Всероссийском конкурсе «Научно-исследовательский проект», АНО «Научно-образовательный центр педагогических проектов» (апрель 2024).
Мехтиева Ева, «Филология» – 3 место в IX Международном Черноморском конкурсе перевода маринистики в языковой паре «греческий – русский», Союз переводчиков России (январь 2024).
Сорока Анастасия, «Педагогическое образование» – лауреат ежегодной премии «Студент года» в номинации «Лидер академической успеваемости года», Кубанский государственный университет (январь 2024).
Линке Надежда, «Филология» – лауреат ежегодной премии «Студент года» в номинации «Интеллект года», Кубанский государственный университет (январь 2024).
Ибрагимов Владислав, «Филология» – лауреат ежегодной премии «Студент года» в номинации «Выпускник года», Кубанский государственный университет (январь 2024).
Кирьякова Евгения, «Перевод и переводоведение» – лауреат ежегодной премии «Студент года» в номинации «Творческая личность года», Кубанский государственный университет (январь 2024).
Захаров Георгий, «Педагогическое образование» – лауреат ежегодной премии «Студент года» в номинации «Спортсмен года», Кубанский государственный университет (январь 2024).
Фролова Виктория, «Филология» – лауреат ежегодной премии «Студент года» в номинации «Активист года первичной профсоюзной организации обучающихся», Кубанский государственный университет (январь 2024).
Золотарева Мелания, «Филология» – лауреат ежегодной премии «Студент года» в номинации «Активист года объединенного совета обучающихся», Кубанский государственный университет (январь 2024).
Шадская Екатерина, «Педагогическое образование» – лауреат ежегодной премии «Студент года» в номинации «Староста года», Кубанский государственный университет (январь 2024).
Регент Николь Ольга, «Перевод и переводоведение» – лауреат ежегодной премии «Студент года» в номинации «Доброволец года», Кубанский государственный университет (январь 2024).
Шкурихина Анастасия, «Зарубежная филология» – 2 место в соревнованиях по пауэрлифтингу на спартакиаде первокурсников, Кубанский государственный университет (декабрь, 2023).
Захарова Анастасия, «Педагогическое образование» – 2 место в соревнованиях по пауэрлифтингу на спартакиаде первокурсников, Кубанский государственный университет (декабрь, 2023).
Доценко Диана, «Зарубежная филология» – 2 место в соревнованиях по пауэрлифтингу на спартакиаде первокурсников, Кубанский государственный университет (декабрь, 2023).
Ким Александра, «Зарубежная филология» – 2 место в соревнованиях по пауэрлифтингу на спартакиаде первокурсников, Кубанский государственный университет (декабрь, 2023).
Чернега Вероника, «Педагогическое образование» – 2 место в соревнованиях по пауэрлифтингу на спартакиаде первокурсников, Кубанский государственный университет (декабрь, 2023).
Парусима Софья, «Педагогическое образование» – 2 место в соревнованиях по пауэрлифтингу на спартакиаде первокурсников, Кубанский государственный университет (декабрь, 2023).
Смаль Ангелина, «Зарубежная филология» – 2 место в соревнованиях по пауэрлифтингу на спартакиаде первокурсников, Кубанский государственный университет (декабрь, 2023).
Абрютина Ангелина, «Перевод и переводоведение» – 2 место в соревнованиях по пауэрлифтингу на спартакиаде первокурсников, Кубанский государственный университет (декабрь, 2023).
Спицына Мария, «Педагогическое образование» – 2 место в соревнованиях по пауэрлифтингу на спартакиаде первокурсников, Кубанский государственный университет (декабрь, 2023).
Кулиш Диана, «Зарубежная филология» – 2 место в соревнованиях по пауэрлифтингу на спартакиаде первокурсников, Кубанский государственный университет (декабрь, 2023).
Гунько Элина, «Педагогическое образование» – победитель XIII Всероссийского конкурса курсовых работ и проектов в номинации «Курсовая работа» (направление: педагогические науки), НОО «Наука Плюс» (ноябрь 2023).
Стипиди Ксения, «Филология» – победитель Спартакиады первокурсников (соревнования по быстрым шахматам), Кубанский государственный университет (ноябрь 2023).
Шибаева Рузанна, «Перевод и переводоведение» – победитель Спартакиады первокурсников (соревнования по быстрым шахматам), Кубанский государственный университет (ноябрь 2023).
Шенгелия Дарья, «Фундаментальная и прикладная лингвистика» – победитель Спартакиады первокурсников (соревнования по быстрым шахматам), Кубанский государственный университет (ноябрь 2023).
Коновалова Софья, «Педагогическое образование» – призер форума программных разработчиков «Хакатон осень 2023» (номинация «VK Mini Apps»), Ростов-на-Дону (октябрь 2023).
Коновалова Софья, «Педагогическое образование» – 3 место в хакатоне «Цифровой прорыв», Сочи (октябрь 2023).
Попова Яна, «Филология» – победитель Всероссийского конкурса «Билет в Арктику», Москва (сентябрь 2023).
Катермина Вероника Викторовна, кафедра английской филологии – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2024).
Волкодав Татьяна Владимировна, кафедра английской филологии – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2024).
Бирюкова Полина Сергеевна, кафедра английской филологии – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие молодые ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2024).
Уафа Лолита Эдуардовна, кафедра теории и практики перевода – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие молодые ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2024).
Духовная Татьяна Валерьевна, кафедра прикладной лингвистики и новых информационных технологий – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие молодые ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2024).
Нечай Юрий Петрович, кафедра немецкой филологии – медаль «Заслуженный деятель науки Краснодарского края», Краснодар (февраль 2024).
Уафа Лолита Эдуардовна, кафедра теории и практики перевода – защита диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности «5.9.8 Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика», Кубанский государственный университет (ноябрь 2023).
Катермина Вероника Викторовна, кафедра английской филологии – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2023).
Волкодав Татьяна Владимировна, кафедра английской филологии – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2023).
Малышева Ольга Петровна , кафедра английской филологии – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2023).
Горбатовский Александр Сергеевич, кафедра немецкой филологии – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие молодые ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2023).
Фарамазян Зарина Ашотовна, кафедра новогреческой филологии – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие молодые ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2023).
Липириди София Христофоровна, кафедра английской филологии – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие молодые ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2023).
Вульфович Борис Григорьевич, кафедра английской филологии – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие молодые ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2023).
Духовная Татьяна Валерьевна, кафедра прикладной лингвистики и новых информационных технологий – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие молодые ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2023).
Чернова Ирина Валериевна, кафедра теории и практики перевода – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие молодые ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2023).
Бычков Сергей Сергеевич, кафедра немецкой филологии – диплом за творческую активность, вклад в научно-исследовательскую деятельность и улучшение показателей работы Кубанского государственного университета по итогам конкурса «Лучшие молодые ученые КубГУ», Кубанский государственный университет (июнь 2023).
Лимарева Татьяна Федоровна, кафедра английской филологии – благодарность губернатора Краснодарского края за активное участие, большой личный вклад и высокий профессионализм в подготовке победителей и призеров всероссийской олимпиады школьников, Краснодар (май 2023).
Бирюкова Полина Сергеевна, кафедра английской филологии – защита диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности «5.9.8 Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика», Кубанский государственный университет (май 2023).
- Сотрудничество
На протяжении долгих лет научная и проектная деятельность факультета романо-германской филологии реализовывалась совместно с университетами Берлина и Карлсруэ (Германия), университетом им. Аристотеля в Салониках (Греция), Бристольским университетом (Великобритания).
Поддержку международной деятельности факультета оказывает отдел зарубежных связей и протокола администрации МО г. Краснодар. Студенты нашего факультета многократно проходили практику в таких городах, как Карлсруэ, Бордо, Салоники.
В настоящее время активно развиваются контакты факультета романо-германской филологии с факультетом немецкого языка Минского государственного лингвистического университета. Студенты факультета РГФ участвуют в международных олимпиадах и конкурсах, организованных МГЛУ. В мае 2023 года состоялась Международная научная конференция «ТЕКСТ – ДИСКУРС – КУЛЬТУРА», организованная факультетом РГФ при поддержке факультета немецкого языка МГЛУ.
Студенты факультета принимают активное участие в открытых онлайн-лекциях о греческой культуре, организованных Генеральным консульством Республики Кипр и Греческим институтом СПбГУ.
Научные интересы связывают коллектив факультета с ведущими отечественными специалистами в области языкознания. Регулярными участниками научных конференций РГФ становятся коллеги из таких вузов, как Санкт-Петербургский государственный университет, Южный федеральный университет, Ивановский государственный университет, Таганрогский институт имени А.П. Чехова и др. Совместно с профессорами Пятигорского государственного университета и Южно-Уральского государственного университета проводятся научно-методические семинары.
Преподаватели факультета РГФ проводят профориентационные мероприятия совместно с учителями и обучающимися школ города и края, наиболее активными из которых являются представители МАОУ Екатерининской гимназия № 36, МАОУ гимназии №69 им. Сергея Пахно, МАОУ гимназии №92 им. Героя Российской Федерации А. Аверкиева и др.
- Дополнительное образование
Кафедра английского языка в профессиональной сфере предлагает программу профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
Программа разработана и реализуется на основе модульно-компетентностного подхода и состоит из 4-х модулей.
Первый модуль «Формирование базовых лингвистических и социокультурных компетенций» включает в себя в себя программы общих дисциплин: введение в языкознание, основы теории изучаемого языка (теоретическая грамматика, лексикология и лексикография, стилистика), стилистика русского языка и культура речи, практический курс английского языка, и два элективных курса – страноведение/межкультурная коммуникация.
Второй модуль «Формирование базовых переводческих компетенций» включает в себя наряду с продолжением практического курса иностранного языка и основ теории языка программы специальных дисциплин: теория перевода, практический курс профессионально-ориентированного перевода.
Третий модуль «Совершенствование лингвистических, социокультурных и переводческих компетенций» предполагает продолжение изучения практического курса иностранного языка, практического курса профессионально-ориентированного перевода и дисциплин и курсов по выбору студентов: деловая переписка, системы информационного поиска.
В четвертом модуле «Совершенствование практических навыков в переводческой деятельности в профессиональной сфере» наряду с завершением изучения практического курса профессионально-ориентированного перевода слушатели осваивают курс речевой коммуникации в профессиональной сфере, практикум по письменному переводу и проходят переводческую практику.
- Материальная база
На факультете РГФ уделяется большое внимание материально-техническому оснащению аудиторий. Большую роль в изучении иностранных языков играет работа с аутентичными видео- и аудиоматериалами – с новостными репортажами, телепередачами, обучающими и информационными видеороликами, поэтому большинство аудиторий на факультете оснащены современными телевизорами, проекторами, смарт-досками. На лекциях презентационные поверхности активно используются для визуализации материала.
- Волонтерская деятельность
Студенты и преподаватели факультета РГФ активно занимаются волонтерской деятельностью. Импульсом для развития волонтерского движения стала подготовка к проведению Зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году. Кубанский государственный университет стал одной из центральных площадок в России для подготовки волонтеров, и преподаватели факультета участвовали в проекте, в том числе, в качестве тренеров будущих волонтеров. В дальнейшем развитие волонтерского движения продолжилось, и теперь студенты факультета традицонно принимают участие во многих значимых международных мероприятиях, таких как Саммит АСЕАН в Сочи в 2016 году, Международная встреча высоких представителей, курирующих вопросы безопасности в Сочи, Конференция городов-побратимов в Краснодаре в 2017 году, Чемпионат мира по футболу в 2018 году, Этап Формулы 1 в Сочи, Всероссийская зимняя универсиада в Красноярске в 2019 году, Саммит "Россия-Африка" в Сочи в 2019 году и многие другие.
Студенты также активно участвуют в подготовке и проведени международных мероприятий, организатором которых выступает сам факультет РГФ, таких как выставка "Один мяч – тысячи историй. Футбол в Германии", организованная в преддверии чемпионата мира по футболу в 2018 году совместно с немецким культурным центром имени Гете и Немецким музеем футбола в Дортмунде, и проект "Kultuforum", в рамках которого была организована выставка "Партнерство городов как диалог культур".
В период с 7 по 9 июня 2023 года студенты факультета РГФ были задействованы в качестве волонтеров на различных мероприятиях в рамках Евразийского Конгресса в Сочи. Волонтеры работали в различных зонах: протокол, контроль доступа, транспорт, конгресс, выставка и др.
- Выпускники
Выпускники факультета романо-германской филологии успешно реализуют свои профессиональные навыки в различных организациях города и страны.
В ВУЗах г. Краснодара кафедрами иностранных языков заведуют выпускники факультета РГФ: д-р филол. наук, проф. Т.С. Непшекуева (КубГАУ), канд.филол.наук, проф. Л.Г. Ярмолинец (КГУФКСТ), канд. филол. наук, доц. И.В. Уварова (КубГМУ) и др.
В Кубанском государственном университете в настоящее время работают доктора и кандидаты наук, выпускники факультета РГФ: доц. Н.Б. Шершнева, декан факультета РГФ, зав. кафедрой теории и практики перевода, проф. М.А. Олейник, и.о. зав. кафедрой немецкой филологии; проф. Т.М. Грушевская, зав. каф. французской филологии; проф. А.В. Зиньковская, зав. каф. английской филологии; профессора кафедры английской филологии: проф. Ю.К. Волошин, проф. М.М. Цатурян, проф. проф. В.В. Катермина; профессора кафедры немецкой филологии: проф. И.В. Четыркина, проф. Г.Д. Сидоркова, проф. Ю.П. Нечай; и др.
Выпускники РГФ занимают руководящие должности в образовательных организациях городов России: проф. М.Н. Левченко, зав. кафедрой германской филологии ГУП (Москва), председатель диссертационного совета, проф. З.Р. Хачмафова, зав. кафедрой немецкой филологии АГУ, председатель диссертационного совета.
Знаменитые ученики факультета РГФ разных лет:
Абдашев Ю.Н. – писатель, учитель английского языка.
Мхитарян В.Х. – драматург, писатель, учитель английского и французского языков.
Медведева С.А. – заслуженный учитель РФ, кавалер ордена Дружбы народов, автор 9 поэтических сборников.
Санадзе В.Н. – заслуженный учитель РФ, кавалер ордена Трудового Красного Знамени.
Етарьян В.И. – заслуженный учитель РФ, отличник народного образования СССР.
Землянухина Н.А. – заслуженный учитель РФ, учитель английского языка гимназии №69 г. Краснодара;
Тхорик Е.Б. – кандидат филологических наук, доцент, учитель английского языка МБОУ СОШ 51 г. Краснодара.
Профессиональное продвижение выпускников факультета РГФ прослеживается не только в области основной, научно-образовательной и педагогической деятельности:
Бахчисарайцева В. – начальник отдела переводов Торгово-промышленной палаты Краснодарского края;
Ильина А. – управление делами муниципального образования г.Краснодар, отдел зарубежных связей и протокола, главный специалист;
Чалая О. – управление делами муниципального образования г.Краснодар, отдел зарубежных связей и протокола, главный специалист;
Ященко В. – ОАО «Компания горнолыжных курортов», переводчик;
Куркчи М. – генеральный директор ООО «ВОЛТРИ», г. Краснодар.